Das DSD – ein Pluspunkt an einer Deutschen Auslandsschule

Herzlich willkommen: Schulleiter Manuel Haß begrüßt Bundesaußenministerin Annalena Baerbock an der Deutschen Schule Pretoria Quelle: Photothek

Warum bieten Sie das DSD an Ihrer Schule an?

Das DSD I und das DSD II sind essentieller Teil unseres Schulprogramms als Deutsche Auslandsschule. Schülerinnen und Schüler erwerben an der Deutschen Schule Pretoria im englischen Zweig den südafrikanischen Abschluss mit DSD II, was ihnen ein Studium in Deutschland ermöglicht. 

Das ist sinnvoll. Wie stark wird denn das DSD an Ihrer Schule nachgefragt?

Das DSD I wird verbindlich von allen Schülerinnen und Schülern im englischen Zweig in Klasse 10 abgelegt, in Klasse 11 verbindlich das DSD II. Das Interesse dabei ist sehr hoch.  

Welchen Vorteil sehen die Schülerinnen und Schüler sowie deren Eltern darin?

Die Deutschsprachigkeit der Schule und damit verbunden die DSD-Diplome werden als Form der Integration und Teilhabe verstanden. Bildungszugänge und Bildungschancen in Südafrika und in Deutschland sind damit verbunden. 

Ist das DSD also ein Pluspunkt für eine Deutsche Auslandsschule?

Ja, definitiv. Als Sprachqualifizierung und Instrument zur Unterrichtsentwicklung Deutsch als Fremdsprache (DaF) bietet sich mit dem DSD neben dem Abschluss auch die Möglichkeit von Sprachstandserhebungen mit dem Ziel einer erweiterten Sprachkompetenz auf hohem Niveau.

Profitieren vom DSD: die Schülerinnen und Schüler der Deutschen Schule Pretoria Quelle: Birgit Kirsch

Das erfordert viel pädagogische Kompetenz. Wie bilden Sie die Lehrerinnen und Lehrer an Ihrer Schule zum DSD fort?

Wir haben ein enges Fortbildungsnetz in den Bereichen DaF und DFU – sprachsensibler Unterricht ist auch ein Thema im deutschsprachigen Abiturzug. Das DSD ist integriert in das umfassende Deutschkonzept der Deutschen Schule Pretoria. 

Wie bewerten Sie die Zusammenarbeit mit den ZfA-Fachberatungen für Deutsch?

Die Arbeit mit der ZfA-Fachberatung ist eng und vertrauensvoll – Synergien bei Konferenzen und im Fortbildungsbereich werden genutzt.

Herr Haß, vielen Dank für dieses Gespräch.