Erste DSD-Präsenzveranstaltung in Chicago

Sowohl für die elf Teilnehmerinnen und die Tutorin, die ZfA-Fachberaterin für Deutsch als Fremdsprache in Chicago, Leeni Martinkari, als auch für Generalkonsul, Wolfgang Mössinger, der ein Grußwort an die Teilnehmerinnen vor Ort richtete, war es ein besonderes Erlebnis, sich wieder in Präsenz begegnen zu können.

Von links nach rechts: Die Leiterin der Deutschen Sprachschule im DANK-Haus, Chicago, Danica Polanski, der Generalkonsul von Chicago, Wolfgang Mössinger und die ZfA-Fachberatung Chicago, Leeni Martinkari Quelle: Leeni Martinkari

"Der großzügige Saal mit seiner ausladenden Terrasse im sechsten Stock des zentral in Chicago gelegenen deutsch-amerikanischen Kulturzentrums DANK-Haus war für sozial distanziertes Arbeiten perfekt geeignet - zudem hatten alle Teilnehmenden bereits ihre zweite Covid-Impfung erhalten, sodass keine Bedenken bestanden", resümiert die ZfA-Fachberaterin. Die sechsmonatige Blended-Learning-Fortbildung für die amerikanischen Deutschlehrkräfte ging damit erfolgreich zu Ende. Die Teilnehmerinnen erhielten ein Zertifikat über ihre Leistungen.

Beitrag zur Qualitätssicherung des Deutschunterrichts

Der Kurs schulte die Teilnehmenden in der Bewertung mündlicher und schriftlicher Schülerleistungen und unterstützte sie bei der Umsetzung eines kompetenzorientierten Deutschunterrichts auf dem Niveau B2/C1. Die Lehrkräfte lernten Unterrichtsbeispiele kennen, bauten ihre praktische Unterrichtskompetenz aus und entwickelten gemeinsam Unterrichtsideen. Schließlich wurden sie dabei unterstützt, ihre Schülerinnen und Schüler erfolgreich zum DSD II zu führen, als Multiplikatorinnen und Multiplikatoren zukünftig weitere Deutschlehrkräfte anzuleiten und einen Beitrag zur Qualitätssicherung des Deutschunterrichts zu leisten.

Sozial distanziertes Arbeiten im Chicagoer DANK-Haus Quelle: Leeni Martinkari

Quelle: Leeni Martinkari, Fachberaterin der ZfA in Chicago

Das Deutsche Sprachdiplom (DSD) der Kultusministerkonferenz ist eine gemeinsame Aufgabe von Bund und Ländern. Die Prüfungssätze werden von der ZfA in Bonn erstellt. Hier findet auch die Auswertung der Ergebnisse statt. Alle Regularien des DSD werden im Zentralen Ausschuss behandelt. Die Sprachdiplomprüfung ist mehr als eine bloße Sprachfeststellungsprüfung: Sie hat Auswirkungen auf den Deutschunterricht in vielen Ländern und ermöglicht eine weltweite Vergleichbarkeit der Leistungen, weil sie am Europäischen Referenzrahmen für Sprachen orientiert ist. Das DSD ist der weltweit angebotene Nachweis deutscher Sprachkenntnisse. Das DSD I ermöglicht den Besuch eines Studienkollegs in Deutschland und das DSD II stellt die sprachliche Zugangsberechtigung zum Besuch einer Universität in Deutschland dar. Das DSD: das Studienticket für Deutschland!