SEITENWEISE: Siegertreffen in Leipzig

Seitenweise Priesträgerinnen und Preisträger in Leipzig Quelle: ZfA

1.300 Jugendliche aus mehr als 100 geförderten Sprachdiplomschulen in neun Ländern Osteuropas und Zentralasiens nahmen am neuen Lesewettbewerb der ZfA "SEITENWEISE" teil. Sie lasen dazu das mehrfach ausgezeichnete Buch "Dazwischen: Wir" der Wiener Schriftstellerin Julya Rabinovich und lieferten kreative Beiträge ab. Zusammen mit ihren Deutschlehrkräften waren die Teilnehmenden nun zum Siegertreffen in Leipzig angereist.

Verständnis und Mitgefühl entwickeln

"Die Wettbewerbsbeiträge der Schülerinnen und Schüler zeigten auf eindrucksvolle Weise, wie ein Buch im richtigen Moment dazu beitragen kann, eine eigene Position, Verständnis und Mitgefühl zu entwickeln", erklärten die ZfA-Fachberatungen St. Petersburg und Vilnius, Claudia Popov-Jenninger und Alexander-Schleich. In Zeiten, in denen der russische Überfall auf die Ukraine ganz Europa verändert hat, beschreibt dieses Buch in Nahaufnahme, was es für Familien bedeutet, in Kriegszeiten ihr Land verlassen zu müssen, auf der Suche nach einem sicheren Ort zum Leben.

Teamwork: Stadtrallye durch Leipzig Quelle: ZfA

Die Wettbewerbsbeiträge offenbarten vielfältige Formate: Filme, Comics, Briefe, Buchillustrationen, Podcasts, Fortsetzungen, eigene Kompositionen, Rap, ja sogar ein Brettspiel wurden eingereicht. Keine leichte Aufgabe, eine Siegerin oder einen Sieger zu küren.

Hohes Sprachniveau auf Deutsch

Daher entschied das ZfA-Organisationsteam bestehend aus Dr. Claudia Popov-Jenninger, Alexander Schleich, Dirk Steyer und Christina Schenk, auf die Wahl eines internationalen Siegerbeitrags zu verzichten und die Gewinnerbeiträge der jeweiligen Landeswettbewerbe beim Siegertreffen gleichwertig zu behandeln. "Die 16 Jugendlichen, die dann nach Leipzig kamen, verfügten ausnahmslos über ein hohes Sprachniveau, so dass Deutsch mühelos Kontaktsprache während des Veranstaltungsprogramms war", berichteten die Fachberatungen.

Die Teilnehmenden zusammen mit der Autorin Julya Rabinovich Quelle: ZfA

Mit der Künstlerin Petra Ottkowski erlebten die Schülerinnen und Schüler einen Workshop zum kreativen Schreiben. Sie lernten auch die Stadt Leipzig kennen, stellten in einer Gesprächsrunde der Autorin Julya Rabinovich ihre Fragen und erfuhren voneinander Interessantes über ihre einzelnen Herkunftsländer Bulgarien, Estland, Lettland, Litauen, Georgien, Mongolei, Rumänien und Ungarn. Gewonnen haben alle, da sind sich Claudia Popov-Jenninger und Alexander-Schleich einig: "Ein rundherum gelungener Start des neuen Formats!"

Einen Eindruck der Tage in Leipzig erhalten Sie hier.

Quelle: Claudia Popov-Jenninger und Alexander-Schleich, ZfA-Fachberatungen St. Petersburg und Vilnius