Zweites internationales Siegertreffen in Leipzig

Hinter den Kulissen des Schattentheaters: Wo Licht, Hände und Kreativität zum Leben erweckt werden. Quelle: Alexander Schleich

Das Jugendbuch des Schriftstellers Martin Muser ist eine anspruchsvolle Lektüre: Es zeigt eine bedrückende Realität, stellt unangenehme Fragen und lässt Leserinnen und Leser oft ratlos zurück. Genau dies aber regte die Teilnehmerinnen (Teilnehmer gab es beim Siegertreffen diesmal leider nicht) der neuen SEITENWEISE-Runde zu tiefgründiger Reflexion und erstaunlich vielfältigen Interpretationen an. Es gab Filme, einen Rap, alternative Ideen für den Schluss, Illustrationen und das Brettspiel WEILOPOLY, bei dem die Spieler in die Situation der Hauptpersonen des Buches schlüpfen müssen. Und zu guter Letzt eröffneten sich erstaunlich optimistische Perspektiven für das gesellschaftliche Miteinander.

Wie im Vorjahr fand ein künstlerischer Workshop statt, dieses Mal unter Leitung der Künstlerin Daniela Hussel, bei dem die Teilnehmerinnen sich kennen lernen und miteinander Neues erarbeiten konnten. Gedanken, die das Buch ausgelöst hatte, konnten nun diskutiert werden. Wie entsteht Aggression? Was kann man purer Gewalt entgegensetzen? Halten unsere moralischen Werte der Realität stand? Wie würden wir an Stelle der Protagonisten handeln? Zu diesen und ähnlichen Fragen schrieben die Schülerinnen während des Workshops, inspiriert von Martin Musers Buch, in internationalen Gruppen kleine Szenen und führten sie mit dem Mittel des Schattentheaters auf.

Kontakt mit dem Autor

Am zweiten Tag in Leipzig lernten die Teilnehmerinnen den Zoo, die Stadt, und beim Lichterfest zum 09. Oktober 1989 die jüngere deutsche Geschichte kennen. Höhepunkt des Siegertreffens war am letzten gemeinsamen Tag neben der Präsentation der Wettbewerbsbeiträge der Kontakt mit dem Autor Martin Muser. Die Schülerinnen ließen sich ihre Lesetagebücher mit Widmungen versehen, machten Fotos und konnten Fragen zu Arbeitsweise, Plänen und Gedanken des Schriftstellers stellen.

Während ihres Aufenthaltes in Leipzig wurden die Teilnehmerinnen von den ZfA-Fachberatungen für Deutsch Claudia Popov-Jenninger und Alexander Schleich betreut. Bei allen Aktivitäten wurde fast mühelos Deutsch gesprochen. Sowohl die Schülerinnen als auch ihre Lehrerinnen waren sich einig: "SEITENWEISE ist ein tolles Projekt."

Quelle: Claudia Popov-Jenninger und Alexander Schleich, ZfA-Fachberatungen für Deutsch in Bratislava und Vilnius